अमेरिकी न्यायाधीश हल्ट्स कीस्टोन एक्सएल तेल पाइपलाइन

रॉड निकेल और डेविड गैफेन द्वारा9 नवम्बर 2018
फोटो: ट्रांसकानाडा कार्पोरेशन
फोटो: ट्रांसकानाडा कार्पोरेशन

मोंटाना में एक अमेरिकी न्यायाधीश ने राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प से शुक्रवार को तेज दबाव डालने के लिए कनाडा से भारी कच्चे तेल को ले जाने के लिए डिजाइन किए गए कीस्टोन एक्सएल पाइपलाइन का निर्माण रोक दिया है।

गुरुवार को मोंटाना में अमेरिकी न्यायालय के फैसले ने ट्रांसकानाडा कॉर्प को एक बड़ा झटका लगाया, जिसका स्टॉक टोरंटो में 2 प्रतिशत गिर गया। पाइपलाइन पर तेल भेजने वाली कंपनियों के शेयर भी गिर गए।

ट्रांसकानाडा ने एक बयान में कहा कि यह $ 8 बिलियन, 1,180 मील (1,900 किमी) पाइपलाइन बनाने के लिए प्रतिबद्ध है, लेकिन यह भी कहा गया है कि यह अन्य निवेशकों की तलाश में है और उन्होंने अंतिम निवेश निर्णय नहीं लिया है।

इस फैसले ने ट्रम्प से नाराज प्रतिक्रिया ली, जिसने कार्यालय लेने के तुरंत बाद पाइपलाइन को मंजूरी दे दी। यह देश के बीमार तेल क्षेत्र की सहायता के लिए कनाडा के प्रधान मंत्री जस्टिन ट्रूडियो पर भी दबाव डालता है।

अमेरिकी जिला न्यायालय के न्यायाधीश ब्रायन मॉरिस ने लिखा है कि अमेरिकी राज्य विभाग केस्टोन एक्सएल के पर्यावरण विश्लेषण "ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन के संचयी प्रभाव और मूल अमेरिकी भूमि संसाधनों पर असर पर" कठोर रूप से कम "हो गया है।

ट्रम्प ने व्हाइट हाउस में संवाददाताओं से कहा, "यह एक न्यायाधीश द्वारा किया गया राजनीतिक निर्णय था। मुझे लगता है कि यह एक अपमान है।"

यह निर्णय पर्यावरण समूहों के लिए एक जीत थी जिन्होंने 2017 में अमेरिकी सरकार पर मुकदमा चलाया था, ट्रम्प ने परियोजना के लिए राष्ट्रपति परमिट की घोषणा की थी। जनजातीय समूहों और खेतों में भी एक दशक से अधिक योजनाबद्ध पाइपलाइन से लड़ने में बिताया है।

सिएरा क्लब ने कहा, "ट्रम्प प्रशासन ने अमेरिकी लोगों पर इस गंदे पाइपलाइन परियोजना को मजबूर करने की कोशिश की, लेकिन वे हमारे स्वच्छ पानी, हमारे जलवायु और हमारे समुदायों को जो खतरे पैदा करेंगे, उन्हें नजरअंदाज नहीं कर सकते हैं।"

अमेरिकी विदेश विभाग, जो सत्तारूढ़ अपील कर सकता है, टिप्पणी के लिए पहुंचा नहीं जा सका।

पाइपलाइन में अल्बर्टा से स्टील शहर, नेब्रास्का तक भारी कच्चे माल होंगे, जहां यह यूएस मिडवेस्ट और खाड़ी तट के साथ-साथ खाड़ी निर्यात टर्मिनलों में रिफाइनरियों से जुड़ जाएगा।

कनाडाई तेल उत्पादकों कनाडा के प्राकृतिक संसाधन लिमिटेड और सेनोवस एनर्जी के शेयर 3 प्रतिशत शेड।

कनाडा आयातित अमेरिकी तेल का प्राथमिक स्रोत है, लेकिन अल्बर्टा में भीड़ पाइपलाइन, जहां टैर-जैसे बिटुमेन निकाला जाता है, ने तेल शिपर्स को महंगा रेल और ट्रक का उपयोग करने के लिए मजबूर कर दिया है।

विपक्ष के कारण कई पाइपलाइन परियोजनाओं को तोड़ दिया गया है, और ट्रांस माउंटेन लाइन प्रोजेक्ट अभी भी देरी का सामना कर रहा है, भले ही कनाडाई सरकार ने इसे आगे बढ़ाने के लिए इसे खरीदा।

मॉर्निंगस्टार के विश्लेषक सैंडी फील्डन ने कहा, "आपको आश्चर्य करना होगा कि कितने समय तक निवेशक देरी को सहन करेंगे और क्या कनाडा सरकार फिर से उद्योग की रक्षा के लिए हस्तक्षेप करेगी।"

कनाडा के प्राकृतिक संसाधन मंत्री अमरजीत सोही की एक प्रवक्ता वैनेसा एडम्स ने कहा, कनाडा, जो एक ही समय में आर्थिक और पर्यावरणीय प्राथमिकताओं को आगे बढ़ाने की कोशिश कर रहा है, सत्तारूढ़ निराशाजनक पाता है।

एक शरद ऋतु के उम्मीदवार कनाडा के चुनाव के साथ, ट्रूडियो की योजनाओं के लिए कम से कम एक पाइपलाइन बनाई गई है, यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है।

अल्बर्टा ने वित्तीय दबाव महसूस किया है, और एक उद्योग सूत्र ने कहा कि प्रांतीय सरकार ने पिछले महीने रेलों द्वारा कच्चे तेल को तेजी से स्थानांतरित करने के तरीकों से कंपनियों से प्रस्तावों की मांग की थी। सूत्र ने कहा कि प्रस्तावों में रेल कार खरीदने और टर्मिनलों को लोड करने में निवेश जैसे विचार शामिल थे।

स्रोत ने कहा, "मैंने इस मोर्चे पर इतनी सक्रिय नहीं देखा है कि अल्बर्टा सरकार इतनी सक्रिय है, क्योंकि यह पहचानने की मांग नहीं की गई क्योंकि मामला राजनीतिक रूप से संवेदनशील है। "यह एक बदलाव है।"

अल्बर्टा सरकार ने टिप्पणी नहीं की। गुरुवार को रॉयटर्स को दिए एक बयान में, ऊर्जा मंत्रालय के एक प्रवक्ता ने विचारों को विचाराधीन विकल्पों को निर्दिष्ट करने से इंकार कर दिया।

सास्काचेवान ऊर्जा मंत्री ब्रोंविन आइरे ने एक साक्षात्कार में कहा, "लोगों ने उस (कीस्टोन) परियोजना में काफी उम्मीद की है, इसलिए यह एक बड़ा झटका है।" उन्होंने कहा कि अगर कनाडाई कच्चे तेल की छूट खड़ी रहती है तो उनका प्रांत वार्षिक रॉयल्टी में सी $ 500 मिलियन खोना है।

मॉरिस ने अपने फैसले में सरकार को आगे बढ़ने से पहले सरकार को एक अधिक व्यापक पर्यावरणीय विश्लेषण जारी करने का आदेश दिया था। उन्होंने यह भी कहा कि विश्लेषण पाइपलाइन की व्यवहार्यता पर मौजूदा तेल की कीमतों के प्रभावों की पूरी तरह से समीक्षा करने में असफल रहा और संभावित तेल फैलाने का पूरी तरह से मॉडल नहीं किया और कमजोर उपायों की पेशकश नहीं की।

ब्रैडली वुड्स रिसर्च के अध्यक्ष डैन रिप ने कहा कि सत्तारूढ़ संभवतः एक वर्ष तक कीस्टोन को सेट कर देता है।

पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा ने पर्यावरण संबंधी चिंताओं पर 2015 में कीस्टोन एक्सएल को खारिज कर दिया था।


(रॉड निकेल, डेविड गफ्फेन और ब्रेंडन ओ'ब्रायन द्वारा रिपोर्टिंग; रॉबर्टा रैम्पटन, जूली गॉर्डन और डेविड लुजंग्रेन द्वारा अतिरिक्त रिपोर्टिंग; जेफरी बेनको और डेविड ग्रेगोरियो द्वारा संपादन)

श्रेणियाँ: कानूनी, पर्यावरण, शेल ऑयल एंड गैस