सिंगापुर एलएनजी कॉर्प के साथ ट्रैफिगुरा साइन्स सेकेंड स्टोरेज डील

जेसिका जगनथन द्वारा9 जुलाई 2018

दो कंपनियों ने सोमवार को कहा कि कमोडिटीज ट्रेडर ट्राफिगुरा ने सिंगापुर एलएनजी कॉर्प, स्टोरेज और रीलोड सेवाओं के लिए शहर-राज्य की पहली तरलीकृत प्राकृतिक गैस (एलएनजी) टर्मिनल के ऑपरेटर के साथ दूसरा सौदा किया है।

संयुक्त वक्तव्य में कहा गया है कि समझौते के तहत 30 मई को हस्ताक्षर किए गए थे, अगले 24 महीनों के लिए ट्राफिगुरा को 160,000 घन मीटर फर्म एलएनजी स्टोरेज क्षमता का अलग-अलग आधार पर पहुंच होगी।

यह दूसरा ऐसा समझौता है कि ट्रेफिगुरा ने पश्चिमी सिंगापुर के जुरोंग द्वीप पर एसएलएनजी के टर्मिनल पर अतिरिक्त एलएनजी भंडारण क्षमता का उपयोग करने पर हस्ताक्षर किए हैं। 2015 में पहला सौदा किया गया था।

एसएलएनजी के मुख्य कार्यकारी अधिकारी जॉन एनजी ने एक ईमेल में बयान में कहा, "इस सौदे और अन्य सेवाओं के माध्यम से," एसएलएनजी का लक्ष्य सिंगापुर के बाहर एलएनजी व्यापार और बाजार नाटकों को सुविधाजनक बनाना है, सिंगापुर के विकास को एलएनजी केंद्र के रूप में विकसित करना है। "

एसएलएनजी टर्मिनल में वर्तमान में तीन 188,000 घन मीटर भंडारण टैंक हैं और प्रति वर्ष लगभग 6 मिलियन टन की पुनर्जागरण क्षमता है।

एक चौथा भंडारण टैंक, जो 260,000 घन मीटर भंडारण क्षमता को जोड़ देगा, इस वर्ष तैयार होगा।

ट्राफिगुरा एलएनजी व्यापार में सक्रिय रहा है और पिछले हफ्ते कमोडिटीज प्राइस एजेंसी एस एंड पी ग्लोबल प्लेट्स की कीमत निर्धारण प्रक्रिया में पहली पारदर्शी बोली लगाई गई है।

ट्रैफिकुरा का एलएनजी हाडी हॉलौचे का प्रमुख हाल ही में एशिया में कंपनी के तेल के रूप में नियुक्त होने के बाद सिंगापुर चले गए, इसके वैश्विक स्तर पर अपने गैस कारोबार की निगरानी के अलावा,

ट्राइफिगुरा ने एशियाई मांग में वृद्धि के समर्थन में अपनी ट्रेडिंग डेस्क का विस्तार करने के बाद 2017 में एलएनजी के अपने कारोबार की मात्रा में 27 प्रतिशत से 8.1 मिलियन टन की वृद्धि दर्ज की।


(जेसिका जगनथन द्वारा रिपोर्टिंग; रिचर्ड पुलिन द्वारा संपादन)

श्रेणियाँ: ऊर्जा, एलएनजी, टैंकर रुझान, ठेके, बंदरगाहों